2025年8月17日至19日，第八届中国翻译史研究专家研讨会在西安外国语大学雁塔校区顺利召开。

本次研讨会由中国英汉语比较研究会翻译史研究专业委员会主办，西安外国语大学外国语言文学学部·外国语言文学研究院与榆林学院外国语学院联合承办，西安外国语大学学术期刊中心、《翻译史论丛》编辑部、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、南京大学出版社协办。

来自全国近百所高校和科研机构的150余位专家学者齐聚古城西安，共同探讨翻译史研究的最新进展与未来方向。与会专家学者围绕各议题深入交流，学术氛围浓厚。专家报告既是学术典范，更是未来研究的理论北斗；青年学者表现亮眼，彰显了“薪火相传”的蓬勃生机；多元视角深度融入，印证了翻译史研究“多维共生”的学科进化。贵州师范学院贵州教育发展研究中心的李振国老师有幸受邀参会，做了题为《清末民初文学翻译规范的演变》的交流发言，并作为点评专家主持了分会场 “文学翻译史”的研讨。

本次研讨会对深化翻译史跨学科研究、推动翻译学科发展具有重要意义，也为构建中国特色翻译理论体系和自主知识体系贡献了智慧与力量。

  文、图/李振国  一审/邓廷云 二审/李振国   三审/袁川

  研讨会现场

                                                  李振国做交流发言